micromundos amenazados II


_ES

Micromundos Amenazados II es una relectura del proyecto homónimo realizado por la artista Fernanda Ramos. Fue realizado a partir de fotografías de habitantes del barrio del Cabanyal (Valencia) que enfrentan la problemática de la amenaza de pérdida de sus viviendas.

La especulación inmobiliaria en España todavía enfrenta sus consecuencias en relación a la amenaza de destrucción del patrimonio público. Este barrio, que cuenta con construcciones del siglo XIX y generaciones de familias que viven allí desde hace 300 años, puede tener gran parte de sus casas derribadas para que en su lugar se construya un bulevar.

En esta versión concebida por Nacho Cossío y exhibida en la fachada digital de Medialab-Prado Madrid, los retratos se convierten en una mezcla de sus rostros, como simbolo de la unidad de su lucha.

//Este proyecto fué exhibido en la fachada digital de Medialab-Prado Madrid dentro de la programación de AfterARCO 2013


_ENG

Micromundos Amenazados II(”Threatened Microworlds”) is a recreation of the homonymous project by artist Fernanda Ramos. It was produced from photographies of the inhabitants of the Cabanyal neighborhood in Valencia, who face the threat of losing their homes. The property speculation bubble in Spain still faces the consequences in relation to the threat of destruction of public property. This district, with buildings of the nineteenth century and generations of families living there for more than 300 years, may be bulldozed in order to build a boulevard across it.

In this recreation conceived by Nacho Cossio and exhibited on Medialab-Prado’s digital facade, the portraits turn into a mix of falling faces, representing the unity on their fight.