Cosmographies
/ (1 of 1)



Our encounter with urban space is mainly volumetric and sensorial, but never planimetric. Instead, we live surrounded by maps, GPS and other geo-location systems. In the Middle Ages a series of personal mapping performed by monks who reflected "their vision" of the world came to light. In the first stage, they were characterized by symbolic religious factors, but since commercial expansions in the Middle Ages, they began making pictorial expressions of the shape of the city, or of certain routes, but always with disinterest towards the rigor and metrics, in favour of high detail about the circumstances of each place, so that the transmission of sensations is the compass in that space. Similarly, a series of contemporary cosmographies of "the own", of Madrid and the World, and of the set of personal experiences have been created, reflected in an analog map, capable of guiding the acquaintances and that may contribute to the understanding of the underlying opinion of each lived place.
////////////////////////////
Nuestro encuentro con el espacio urbano es principalmente volumétrico y sensorial, nunca planimétrico. En cambio, vivimos rodeados de mapas, gps y otros sistemas de geo-localización. En la Edad Media surgen una serie de cartografías personales realizadas por monjes que reflejaban "su visión" del mundo. En una primera etapa estaban caracterizadas por factores religiosos simbólicos,pero a partir de las expansiones comerciales, se comenzaron a realizar expresiones pictóricas de la forma de la ciudad, o de determinadas rutas, siempre con un desinterés hacia el rigor y la métrica, en favor de un alto detalle por las circunstancias de cada lugar, de manera que la transmisión de las sensaciones sea la brújula en ese espacio.
De la misma manera se han realizado una serie de cosmografías contemporáneas de lo propio, de Madrid y del Mundo, del conjunto de experiencias personales, reflejadas en un mapa analógico, capaz de guiar a los conocidos y de dar a entender la opinión subyacente de cada lugar vivido.