nos estúdios da ciatec, rio de janeiro.